PLEASE NOTE: eBay errors are common. If your item is receiving an eBay Error when trying to list, you can learn more by clicking "Read error message" to see what eBay is asking from your listing.
This error occurs when you either don't have a seller account on eBay or don't have all the necessary information for your seller account filled out on eBay. Manually create a listing through eBay's interface. Then, eBay will give you a better description of what information they're missing. In particular, try logging into your eBay account and add an automatic payment method for your eBay selling fees.
Also, make sure your eBay business policy profiles have been created by JoeLister. Learn more about managing these settings here.